Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have everything here that i need
У меня здесь есть всё, что мне нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't feel that i need it
Я не чувствую в ней нужды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will buy the things that i need
Я куплю вещи, которые мне понадобяться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"in sochi i was only one day …"
«В Сочи я был всего один день…»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all the man that i need
i'm sorry, i'm not the most pretty
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're all that i need
И это все для меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
04 all the man that i need
all the man that i need
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
is the only confession that i need
И не факт еще, что она будет написана хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was judged in only one day.
Его судили в течение всего одного дня.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that i need tom's permission
Не думаю, что мне нужно разрешение Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then i need only three things.
Тогда мне нужны только три вещи
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it does mean that i need more practice.
it does mean that i need more practice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it took only one day for us to do that
Мы сделали это всего за один день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and in that i need a surgery lexicon.
а в нём мне нужен хирургический лексикон.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there’s a few artifacts that i need
Есть несколько артефактов, которые мне нужны
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
not that i mind… but that is quite brave
Но я не против… это довольно смело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‘there’s a few artifacts that i need.
" Есть несколько артефактов, которые мне нужны.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"in sochi i was only one day …" - wrestling portal "samson"
«В Сочи я был всего один день…» - Борцовский портал "Самсон"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need only think it over, and all will become clear.'
Стоит подумать - и все разъяснится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it needs only one gang of politician
России нужна только слаженная банда политиков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: