Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my crush
ты моя влюблённость
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my cat
Я скучаю по своей кошке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my wife.
Мне не хватает моей жены.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my family
Я скучаю по своей семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my family.
Мне не хватает моей семьи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my carniwhore!!!
(so) i'm dying to live!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mom and dad
Я скучаю по папе и маме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you
Я скучаю по тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss tom.
Я скучаю по Тому.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t miss my old life
Я не скучаю по прошлой жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i miss you
Как я по тебе скучаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my elementary school teacher
Я скучаю по своим школьным учителям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, tom.
Я скучаю по вас, Том.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i miss my skype appointment?
Что делать если не смог связаться по skype в указанное время?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you greatly
я буду очень скучать по тебе
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, honey
я скучаю по тебе мой мед
Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i miss something?
Я что-то пропустил?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my parachute, why did it get removed?
i miss my parachute, why did it get removed?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss tom's cooking
Мне не хватает стряпни Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my father every second and praying for him
Я скучаю по своему отцу каждую секунду и молюсь за него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: