Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i played tennis with tom yesterday
Вчера я играл с Томом в теннис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom played tennis yesterday
Том вчера играл в теннис
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you played tennis yesterday.
Вы вчера играли в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i played tennis.
Я играл в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i met him yesterday for the first time
Вчера я встретил его в первый раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i played tennis all day
Я весь день играла в теннис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did that here yesterday for the first time
Я сделал это вчера впервые
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i played ff7 for the last time...
i think i played ff7 for the last time...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i played tennis with my brother
Я играл с братом в теннис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i played football and my sister played tennis.
Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd probably lose if i played tennis with tom
Если бы я играл с Томом в теннис, я бы, вероятно, проиграл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i played tenni
Я поиграла в теннис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in those days, i played tennis with jeanette every day
В те дни я каждый день играл в теннис с Жанетт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember pissing my pants when i played quake with a 3dfx voodoo graphics card for the very first time.
i remember pissing my pants when i played quake with a 3dfx voodoo graphics card for the very first time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the fist time scientific equipment to be bought within the state budget
Впервые на средства госбюджета Армении будет закуплено научное оборудование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom asked me how often i played tenni
Том спросил меня, как часто я играю в теннис
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i played football and my sister played tenni
Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the north pole reached temperatures above the freezing point yesterday for the second time in recorded history!
Вчера во второй раз за всю историю метеонаблюдений температура на Северном полюсе поднялась выше нуля градусов!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"i've won such an award for the fist time in my life and it is a huge and very pleasant surprise.
«Я впервые получил такую оценку – для меня это большой и очень приятный сюрприз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, wages and salaries increased by 0.1% for the fist time in eight months.
Также, заработные платы выросли на 0,1% впервые за восемь месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: