Results for i quite like translation from English to Russian

quite like
как происходит

i quite like the colour
Мне очень нравится этот цвет

i quite agree
Безусловно согласен

pigs are quite like u
Свиньи на нас очень похожи

pigs are quite like us.
Свиньи на нас очень похожи.

i quite forget your name
Я совсем позабыл твоё имя

i quite forgot you didn't like cats.'
Я совсем забыл, вы не любите кошек

i quite enjoyed it myself
Мне и самому понравилось

i quite believe it, quite
Очень, очень верю

i quite frankly don't know
Я, откровенно говоря, не знаю

i quite agree with you on thi
В этом я совершенно с Вами согласен

"nothing, nothing quite like port!"
- Ах, - выдохнул он.

well, it's not quite like that.'
Ну, это не совсем так

i had never seen anything quite like the outpouring i saw
Я никогда не видел ничего подобного излияния я видел

in reality, it is not quite like that.
В действительности всё не совсем так.

a: i quite liked the first round.
О: Мне понравился первый раунд.

but it's not quite like the adult brain.
Но есть отличия от взрослого мозга.

i’m not sure i’d ever seen anyone walk quite like that before
Вряд ли я видел когда-нибудь, чтобы кто-то ходил похожим образом

i spent the summer in baden and really felt quite like a young man
Увижу женщину молоденькую, и мысли

now he seemed quite like his old self to all of them.
Теперь же он казался им всем прежним Иисусом.