Results for i returned, but you were already ... translation from English to Russian

i thought you were already dead
Я думал, вы уже умерли

i didn't realize you were already here
Я не понял, что ты уже здесь

i thought you were already off duty today
Я думала, ваша смена закончилась

but you were.
Вы получите крупные контракты!

as if you were already there and
как если бы Вы уже были там и

but you were sanctified.
но были оправданы

i looked but you were surrounded by, a tapestry of mist
из всего, что я понимал,

when i returned home in the evening , my children were already asleep , having been put to bed by a nanny
Когда я вечером возвращалась домой , дети уже спали , их укладывала няня

and he said, no, but you were laughing.
Но Онъ сказалъ: нѣтъ, ты разсмѣялась.

such were some of you, but you were washed.
И такими были некоторые из вас; но омылись,

but you were uncovered and without clothing.
но была ты нагой и непокрытой.

first place or last place, you were already the winner for me!
first place or last place, you were already the winner for me!

but you were disdainful, and you were a guilty lot.
Вы возгордились и были людьми грешными.

kept in the dark but you were there in front of me
Находясь в тёмноте, но ты была там передо мной

you see how it works - i returned to the former slide - but you can use some kind of way of thinking
Видите, как это работает - я вернулся к предыдущему слайду - вы можете использовать подобный способ мышления

they’re both delicious dishes , but you were prepared for the veal
Оба блюда вкусны , но вы приготовились есть отбивную

you don't know that but… …you were a good husband
Ты не знаешь этого, но … … Ты был хорошим мужем

but you were transgressing people (disobedient, polytheists, and disbelievers).
Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного.

my verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Вам были возвещены Мои аяты, но вы отворачивались [от них],

you were already highly enlightened souls when you took on duality, but now you are even more powerful as a result of your experiences.
Вы были уже высоко развитыми душами, когда вы приняли вызов дуальности, и сейчас вы еще более могущественные в результате накопленного опыта.