From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is it that remain
Что остаётся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
none of the tiny scars that one gathers over time
Ни одного из крошечных шрамов, которые накапливались с течением времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scars that sin has left you with can be healed.
Глубокие порезы, которые нанёс тебе грех, могут исцелиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vii. an assessment of needs that remain
vii. Оценка сохраняющихся потребностей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
there are many catholic challenges that remain.
Существует множество католических проблем, которые весьма живучи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
honorably, all that remain wasarmor tachigami himself
В конце остался лишь один Лорд Такагами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can see the vascular tree that remains intact.
Вы видите что сосудистое дерево осталось нетронутым.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the constant rain or rockets from gaza leaves scars that are both physical and psychological.
Непрекращающиеся ракетные обстрелы с территории Газы причиняют физические и психологические травмы людям.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
longitudinal data presented confidentiality problems that remain largely unsolved.
Продольные данные создавали проблемы с конфиденциальностью, которые в значительной степени остаются нерешенными и до сих пор.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to destroy anti-personnel mines that remain in stockpiles;
:: уничтожение противопехотных мин, остающихся в запасах;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
similar to the patch, surgery can be funny because of the scars that may stay in the penis.
Похожие на патч, операция может быть смешно, потому что шрамы, которые могут остаться в половом члене.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his palms came into contact with nothing but soft, smooth skin; the scars that had covered his face were gone
Его ладони соприкоснулись ни с чем иным, как с мягкой, гладкой кожей, а все грубые шрамы, покрывающие его лицо, исчезли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
losing a mother or a father may leave emotional scars that are difficult to heal
Смерть матери или отца часто оставляет в сердце человека незаживающие раны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lawsuits are like war ; they leave deep wounds and emotional scars that may never heal
Судебные процессы напоминают военные действия , поскольку после них могут оставаться глубокие душевные раны и эмоциональные травмы , которые , возможно , никогда не заживут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , harsh speech may leave emotional scars that linger long after the dispute has ended
Резкие слова могут ранить очень глубоко , и душевная боль порой долго не утихает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
all that remains
А это что?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the scars that happen due to this surgical procedure will also last for lengthy time and it’s fairly hard to get rid of these scars.
Шрамы, которые происходят из-за этой хирургической процедуры будет длиться и длительного времени, и это довольно трудно избавиться от этих рубцов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that remains valid.
Это по-прежнему эффективно.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
all that remains all the cold
Полный зал, все в теме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that remains a vital necessity.
Этот вопрос имеет жизненно важное значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: