From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll send you the list
Я пришлю вам список
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll send you the bill.
Я пришлю тебе счёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll send you the recipe
Я пришлю вам рецепт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot send you the invitation
Я не могу послать тебе приглашение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will send you the new information once it is processed.
Вновь поступающая информация будет обработана и направлена в Ваш адрес.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why should i send you
Почему я должен отправить вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he would provide the precise information requested as soon as possible.
Он представит при первой же возможности точные данные по поднятым вопросам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i send you a kiss and hug
я посылаю тебе поцелуй и объятия
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his country had no precise information concerning the numbers and nationalities of foreigners living there.
15. Эквадор не располагает точными данными о численности и национальной принадлежности иностранцев, которые проживают на его территории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are some additional benefits to being in the taskforce and i can send you the information if you need
Работа в рабочей группе даёт некоторые дополнительные преимущества, и я могу, если нужно, отправить тебе информацию
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you my most sincere congratulation
Примите мою искреннюю благодарность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a note, you return it
Я пишу тебе записку - ты возвращаешь её обратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each forecast unit contains the precise information needed to determine staffing requirements for the unit.
Каждое подразделение прогноза содержит точную информацию необходимую для определения потребности в персонале для данной структурной единицы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to ensure that we send you the drawing you require, please provide us with the following information:
Чтобы мы имели возможность предоставить Вам желаемый чертёж, необходимо указать следующие пункты при запросе данных:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"behold, i send you out as sheep in the midst of wolves.
Вот, Я посылаю вас, как овец посреди волков:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are not able to do so, the oecd reserves the right to refuse to send you the personal information.
Если вы не сможете это сделать, ОЭСР сохраняет за собой право отказать вам в пересылке личной информации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, *i* send you as sheep in the midst of wolves;
Вот, Я посылаю вас как овец в стаю волков;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you my greetings and assure you of my prayers.
Я шлю вам свой привет и уверяю, что я помню о вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will three dozen be enough, or should i send you four
Будет ли достаточно три дюжины или мне следует послать четыре
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.
Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: