Results for i set that up translation from English to Russian

i made that up.
Я состряпал эту версию.

i just made that up
Ну вот что-то написал

i'll clean that up
Я это почищу

i put that up on there
Я отметил имя на карте

sorry i brought that up.
well, what can i say.

i definitely hadn’t made that up
Я точно ничего не выдумал

i'll leave that up to you.
Я предоставлю это тебе.

we did that up here
Мы делали это вот здесь

better put that up.
Вот это чуть не забыл.

that's up to you
Всё от тебя зависит

leave that up to u
Оставьте это нам

you're making that up
Ты делаешь, что до

how did she climb that up
Как она туда залезла

she would follow that up.
Г-жа Веджвуд обратится с запросом повторно.

and i can bring that around, put that up there.
И я могу взять вот это, и положить туда.

but leave all that up to her.
Но оставить все, что к ней.

john : mary , that’s up to you
Илья : Я не могу

imagine i added a choice to the set that nobody wanted
Теперь представим себе, что к вариантам выбора добавляется ещё один, который никто не просил

let them die?" bring that up
Просто позволить людям умереть

i can't fathom why somebody would make something like that up
Но я ума не приложу, кому это могло понадобиться