From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeah i think it's the first of its kind
Да, я думаю, что это первое в своём роде
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time this happened.
Это произошло впервые.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time i hear this word
Я это слово впервые слышу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the first time we'd done this.
Мы делали это впервые.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it’s time.
Думаю, пора.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i got it the first time
Я аж поперхнулся, в первый раз, как услышал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time i left
Думаю, мне пора
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time to wind up this meeting
Думаю, пора закончить эту встречу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time for dinner
Думаю, пора обедать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time we'd done thi
Мы делали это впервые
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think, it was fine at the first stage.
На первом этапе это было, я считаю, нормальным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'm really in love for the first time.
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбился.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time i eat camel meat
Я впервые ем верблюжатину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s the first time we are sodomized
Это первый раз, когда нас подвергают содомии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time i pray in a mosque
Я впервые молюсь в мечети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is between the first and the second bubble
Я думаю это между 1м и 2м пузырём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besides i fought against it the first time.
К тому же я с ней боролась первый раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, i tell it the first time, i've never told this story
Он сказал, я говорю это в первый раз, я никогда не рассказывал эту историю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's unlikely to happen
Думаю, это вряд ли произойдёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the first time he has encountered people speaking french
Он впервые столкнулся с французским
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: