Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to talk to you
Я хочу поговорить с вами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to talk to you
Я просто хочу с вами поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, i want to talk to you
Эй, я хочу поговорить с тобой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be next to you!
Хочу быть с вами рядом!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i really want to talk to you
Я действительно хочу с вами поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey tom, i want to talk to you
Эй, Том. Я хочу с тобой поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be near to you now
я хочу быть рядом с тобой сейчас
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk to you.
Я не хочу разговаривать с тобой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know who gave that to you
Я хочу знать, кто вам это дал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till, i want to return it to you
И все же я хочу вернуть их
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to propose to you
Я не хочу делать тебе предложение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to make love to you all night
Я хочу заняться с тобой любовью всю ночь мед
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you , and i want to talk to you
Этой минуты мне никогда не забыть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have something that i want to say to you
Я кое-что хочу тебе сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me to your list i want to talk to you.
добавить меня в свой список, я хочу поговорить с вами.
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have so many things i want to say to you
Мне так много всего хочется тебе сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you about something kind of big
Я хочу рассказать вам кое-что важное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to know what it is that i do to you, too.
Я его послал куда подальше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to put to you another image, for clarity:
Я хочу добавить для вас еще одно изображение для наглядности:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but before that, i want to talk to you a little more
Но, прежде я хочу ещё немного с тобой поговорить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: