Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want
Хочу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want...
save me! i´m my own worst enemy...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want... ...
i want my friends around.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want egg
Я хочу яйца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want cash.
Хочу наличные.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want f***
Я хочу *** f
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you.
Мне нужна ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[i want love]
[i want love]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want coffee
я хочу кофе
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want details.
Мне нужны детали.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want two of each for the mics.
Мне нужно по два человека с каждой стороны, они получат микрофон.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want peace.
- Я бы назвал ее управляемой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want two hot dogs with lots of pepper
Я хочу два хот-дога и побольше перца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did tom want two copie
Зачем Тому нужны были две копии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want two dogs?'
Ведь вам не нужно другой собаки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how many you want? - two, two is good
Немного ветчины, помидоры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now if i want two @num@ i can just multiply by @num@ again
Если взять две пятерки, надо снова умножить на @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want two times to be added 10:00:00 and 00:30:00
i want two times to be added 10:00:00 and 00:30:00
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom told me you only want two hundred dollars for your guitar
Том сказал мне, что ты хочешь всего двести долларов за твою гитару
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
similarly, if you want two double lessons, you should use:
Если есть два двойных урока, введите:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: