Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will go to new york next week
На следующей неделе я поеду в Нью-Йорк
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come back next week.
Я вернусь на следующей неделе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will write to you next week
Я напишу вам на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try next week
Я попробую на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll go back to boston next week
Мы вернёмся в Бостон на следующей неделе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be busy next week
На следующей неделе я буду занята
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going back to paris next week
Я возвращаюсь в Париж на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be seventeen next week
На следующей неделе мне будет семнадцать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will definately go back within the next year.
i will definately go back within the next year.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend went back to japan
Мой друг вернулся в Японию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i will go back there to help evacuate the civilian
Я вернусь, чтобы помочь эвакуировать мирных жителей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going back to japan
Когда вы возвращаетесь в Японию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
her cousin will go abroad next week.
Полное содержание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be traveling in europe next week
Я буду путешествовать по Европе на следующей неделе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we go back to 1920, and i want to look at japan.
Вернемся в 1920-й, и взглянем на Японию,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my father has recently come back to japan
Мой отец недавно вернулся в Японию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some of it will go back to your own pocket.
часть в ваш карман.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and some of it will go back to the car maker.
и часть этих денег возвращается производителю машины,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i go back to saudi arabia, i will be dead
Если я вернусь в Саудовскую Аравию, я умру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after the show we will go hang out with the band cash cash then we have to go right back to japan.
После концерта мы проведем немного времени с группой cash cash, а затем вернемся в Японию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: