Results for i wish we were together translation from English to Russian

English

Translate

i wish we were together

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

we were together

Russian

Мы были вместе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we were together;

Russian

Только мы одни были в доме,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you were together

Russian

Я думала, вы вместе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you were

Russian

Я хочу, чтобы ты была

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we could spend more time together

Russian

Я бы хотел, чтобы мы могли проводить больше времени вместе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i were rich

Russian

Был бы я богатым

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish tom were here.

Russian

Вот бы Том был здесь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were together about three year

Russian

Мы были вместе около трёх лет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i wish you were dead!"

Russian

- Хоть бы ты умер!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish i were different

Russian

Хотел бы я быть другим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hear more from him now than i did when we were together.

Russian

Это чаще, чем тогда, когда мы были вместе.

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why not say , “ i wish we could spend more time together

Russian

почему бы не сказать « мне бы хотелось , чтобы мы чаще бывали вместе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we could ask her

Russian

Жаль, что мы не можем у неё спросить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we had more time together, but that's for another time

Russian

Хотелось бы, чтобы у нас было больше времени вместе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were together while praying

Russian

Они был вместе во время молитвы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wish we could ask tom to help

Russian

Жаль, что мы не можем попросить Тома помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we had more anniversaries like that.

Russian

И мне хотелось бы, чтобы у нас было побольше таких юбилеев.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we could ask tom that question

Russian

Жаль, что мы не можем задать этот вопрос Тому

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish we both weren't so busy.

Russian

Хотелось бы мне, чтобы мы оба не были так заняты.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

girls, i wish we were doing this simple action, effect

Russian

Девушки, я желаю, чтобы мы делали это простое действие, эффекты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,944,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK