From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what decision faces everyone today
Какое решение нужно принять сегодня каждому
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what's wrong with everyone today
Что сегодня со всеми такое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what he said on that occasion is of vital importance to everyone today
То , что тогда сказал Иисус , имеет жизненно важное значение для всех людей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown to people in general , everyone today is faced with making a decision between life and death
Мало кто осознает , что сегодня каждый должен выбрать между жизнью и смертью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone today is aware of the pivotal role of information and communication technologies (ict) in promoting development, stimulating growth and alleviating poverty.
Сегодня все отдают себе отчет в ключевой роли информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в содействии развитию, стимулировании роста и в борьбе с нищетой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone today clearly sees how the present russian government oppresses and strangles the "alien" nationalities which inhabit russia.
В настоящее время для всякого очевидно, как притесняет и душит нынешнее российское правительство “чужие” национальности России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. strauss-kahn (international monetary fund): like everyone today, i speak today with a sense of urgency.
Г-н Стросс-Кан (Международный валютный фонд) (говорит по-английски): Как и все другие ораторы, я выступаю сегодня с осознанием настоятельной необходимости принятия безотлагательных мер.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anarchism is not a privilege of the chosen, but a profound and broad doctrine and conception of the world with which everyone today should be familiar. the reader need not become an anarchist.
Анархизм - не привилегия избранных, а глубокое и широкое учение и мировоззрение, с которым в наши дни должен быть знаком всякий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i would like to greet everyone today who has taken the floor or who will take the floor and thank the entire assembly for the support that they have each given, in all of these causes, to my country, the argentine republic.
Вот почему я хотела бы приветствовать здесь всех, кто уже выступил или еще выступит, поблагодарить всех членов Ассамблеи за ту поддержку, которую каждый из них оказал нашей стране, Аргентинской Республике, по всем затронутым вопросам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. mr. najem (lebanon) said that women’s issues were particularly important, since everyone today was convinced of the need to respect human rights, of which women’s fundamental rights were an integral part.
9. Г-н НАЖЕМ (Ливан) говорит, что вопросы, касающиеся женщин, приобретают особо важное значение, поскольку в настоящее время все народы убеждены в необходимости соблюдения прав человека, неотъемлемой частью которых являются основные права женщин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: