Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to call
Мне надо позвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to call...
Я хочу сделать звонок...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to call her
Я хочу, чтобы вы её позвали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to call my lawyer
Я хочу позвонить своему адвокату
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, this year i want to call
i saw, before i had well finished,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. naked, if i want to
2. french exit
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want her to call every day
Я хочу, чтобы она звонила каждый день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make a phone call.
Я хочу позвонить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't even if i want to
Я не могу, хоть и хочу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want to call it the girl cell.
И я хочу назвать их "женская сущность".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't go even if i want to
Я не смогу пойти, как бы мне этого ни хотелось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to call me as soon as possible
Я хочу, чтобы вы позвонили мне как можно скорее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to play, i call me " you
Я хочу поиграть, я называю меня " ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want to call attention to myself
Я не хочу привлекать к себе внимание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i want to practice for five minutes and call them back, i can, you know
Если я занимаюсь @num@ минут, и кто-то звонит, я перезвоню им позже, когда смогу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll leave my number in case you want to call me
Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and call me any time you want to call.
И звони мне, когда захочешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't want to call his lawyer
Том не хотел звонить своему адвокату
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, you want to call it godless, you know, you call it godle
Вы хотите называть это богохульством, называйте это, как хотите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ring the number whenever you want to call abroad.
Когда тебе нужно позвонить за границу, набери этот номер.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality: