Results for if you don't like me then tell me... translation from English to Russian

English

Translate

if you don't like me then tell me i will go

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

if you don't tell her, i will

Russian

Если вы ей не скажете, я скажу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't go, i will not go either

Russian

Если вы не поедете, я тоже не поеду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't like me

Russian

Я тебе не нравлюсь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even if you don't tell me anything

Russian

Даже если ты мне ничего не говоришь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like it then forget it

Russian

Если не нравится, тогда забудь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't need to tell me. i get it

Russian

Можете не говорить. Я понял

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know you don't like me

Russian

Я знаю, что не нравлюсь Вам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like it then you can leave

Russian

Если вам не нравится, можете уходить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know you don't… like me

Russian

Я знаю ты не… любишь меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like that system

Russian

И если вам не нравится эта система

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know that you don't like me.

Russian

Я знаю что я тебе не нравлюсь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if you don't know how, please find me -- i will help you.

Russian

И если вы не знаете как - найдите меня. Я вам помогу.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like it, then you cannot live with me

Russian

Если тебе это не нравится, то ты не сможешь со мной жить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't want to tell me then you don't have to

Russian

Если не хочешь, можешь не рассказывать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know why you don't like me

Russian

Я не знаю, почему я вам не нравлюсь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and barak said to her, if you will go with me, then i will go;

Russian

Варак сказал ей: если ты пойдешь со мною, пойду;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't want to tell, there's no need to tell me

Russian

Если не хотите говорить, можете не говорить об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like the price, forget it

Russian

Если тебе не нравится, что ж поделать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't like it, you can change doctor

Russian

Не нравлюсь - найми другого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you all look after me, i will work hard

Russian

Если вы все присмотрите за мной, я буду стараться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,706,116,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK