Results for if you select the translation from English to Russian

when you select the tab, the...
Выбор этой...

if you add an abbreviation, select the abbreviation item.
Если Вы добавляете слово, являющееся сокращением, отметьте пункт Аббревиатура.

- in main bar when you select the item;
- in main bar when you select the item;

you select the method that you prefer.
Вы можете выбрать метод, который вы предпочитаете.

if you select the input, the existing link is overwritten.
При выборе входа существующая привязка будет перезаписана.

if you meet one, carefully select the members that will fight
Если вы встретите одного, тщательно подбирайте людей, которые будут сражаться

if you select the auto mode, you have to set the timer.(5)
Если вы выбрали автоматический режим, тогда установите таймер. (5)

check this if you want to select the perfect forward secrecy method
Отметьте эту опцию если вы хотите выбрать повышенный метод безопасности

if you use a password-secured socks-server, just select the "
если для доступа к socks-серверу у вас используются пароли, то надо поставить галочку напротив «

how did you select the artists to sing on this album?
Как Вы выбирали музыкантов для этого альбома?

it is not recommended that you select the manual check box.
Не рекомендуется выбирать флажок manual.

- valentina illarionovna by what principle do you select the roles?
- Валентина Илларионовна, по какому принципу вы выбираете роли?

if you select the option "%placeholder%", you must enter a url.
Для выбора опции «%placeholder%» необходимо ввести url

opens a submenu, where you select the grid you want to format.
Эта команда позволяет открыть подменю, в котором можно выбрать сетку для форматирования.

if you select the request activation, wizard window appears as shown in figure 2.2.
Если Вы выбрали Запрос активации (есть серийный номер), то окно мастера активации примет вид, как показано на рисунке 2.2.

if you select the right criminals, you literally could end up making away with loads of cash.
Если вы выберете самого щедрого преступника, вы, в прямом смысле слова, можете заполучить целую кучу денег.

if you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected.
Если выбрать самую верхнюю таблицу в иерархии, будут выбраны все таблицы этой иерархии.

if you select the tariscope server with internal microsoft sql server de check box, will be installed:
В случае выбора варианта "Сервер tariscope с внутренним sql server de" будет выполнена установка:

use your mouse to find and select all the hidden objects, if you select the wrong item you loose points
Используйте мышь, чтобы найти и выбрать все скрытые объекты, если выбрать не тот, вы теряете очки.

check that all your disks are listed and, if you have several disks, make sure you select the correct one.
Убедитесь, что предложены все имеющиеся диски, и если их несколько, правильно укажите нужный.