Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're a fighter, not a clown
Ты же боец, а не клоун
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a lover
Любовница
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i want a lover
i am bleeding
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lover.
У неё есть любовник.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lover of poetry
a lover of poetry
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the complaint of a lover
the complaint of a lover
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not so long ago was a lover of natural furs.
Очень дешево.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a lover
У меня нет любовника
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking for a lover.
i am looking for a lover.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10 a lover's journey 2
0% 18 a lover's journey 18 0%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
jehovah is a lover of justice
Иегова любит справедливость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if a boss asks her for lunch, they say she is a lover
Если босс приглашает на обед сотрудницу, все говорят, что она любовница
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
10. like a lover (5:01)
Апрель 2013 (25)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you had a lover, you'd know
Если бы у тебя была любовница
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i don't even have a friend, let alone a lover
Хотя у меня драже друзей не было, так что про любовников не будем говорить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah - a lover of righteousness and justice
Иегова любит праведность и справедливость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
never would a lover of god want to do that
Любящий Бога человек никогда не захотел бы этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you define “ a lover of goodne
Как объяснил бы ты , что значит « любить добро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the club isn’t the best place to find a lover
the club isn’t the best place to find a lover
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
things only a lover knows and a mother cannot do
Вещам, которые знает только любовница, но не мать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: