Results for imaginable translation from English to Russian

is this imaginable
Как такое можно представить

home to the strangest life imaginable
Место, где можно встретить невообразимые формы жизни

... the levels of anything imaginable.
... потрясающий бунт.

almost all imaginable formats are supported.
Следует отметить, что программа поддерживает практически все возможные форматы.

they are willing to make all imaginable concessions.
Они готовы пойти на все возможные и вообразимые уступки.

he wished the congregation every success imaginable.
Он пожелал общине успехов во всем.

however , truth is the most valuable commodity imaginable
Однако самое драгоценное из всего - это истина

every imaginable event could be included in quest
В квестах можно найти любое задание, какое только в силах представить

for me , it was the worst and most persistent pain imaginable
Такой страшной и бесконечной муки я еще не знала

in order to procure the drugs , i did everything imaginable
Для того , чтобы доставать наркотики , я делал все возможное

what was the joy that sustained jesus through the severest test imaginable
Какая радость поддерживала Иисуса в тяжелейшем испытании

inside , curved ceilings and columns take on every shape imaginable
Внутри здания можно увидеть изогнутые потолки и колонны самых причудливых форм

losing one’s parents is one of the most painful events imaginable
Потеря родителей - одно из самых трагичных событий , какое только можно себе представить

practical formulas exist for every shape imaginable in two and three dimension
Для расчета всевозможных параметров фигур и тел есть удобные формулы

today there is a superabundance of advice available on virtually every imaginable subject
Сегодня можно получить советы практически по любому вопросу

goswami mj: and there everyone who formerly had offended him in any way imaginable
Госвами Махарадж: и там все, кто ранее оскорбляли его всевозможными способами

his position offered a brilliant career and every pleasure imaginable , yet he rejected it all
Его положение сулило ему блестящую карьеру и всевозможные удовольствия

all of them made every mistake imaginable, then wrote off or reduced the debts owed to them.
Каждый из них совершил все возможные ошибки, а потом списал или уменьшил суммы занятые у него.

humans have tried every political , economic , and social system imaginable , but conditions worsen
Люди перепробовали все вообразимые политические , экономические и общественные системы , но условия только ухудшались

and an agent that has the best coverage imaginable: he is the official opponent of barack obama.
И агент, который обладает самым лучшим прикрытием – он официальный оппонент Барака Обамы.