From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
improper installation;
неправильный монтаж;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
protection against improper installation.
Защита от неправильной установки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improper use of weapons
Необоснованное применение оружия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrect installation or operation,
неправильного монтажа или эксплуатации,
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
turnkey delivery and installation or
Поставка, установка, монтаж
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turnkey delivery and installation, or
turnkey delivery and installation, or
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improper use of information resources;
Неправомерное использование информационных ресурсов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
spark plug dirty or improper gap
загрязнение свечи зажигания или несоответствущий (не отрегулирован) зазор
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1) improper use of the trademark;
1) неправильное использование товарного знака;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
proper or improper - how to determine
Как отличить пристойные от непристойных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an improper use of the marriage bed
Это было бы злоупотреблением супружеского ложа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improper use of aerosols and service weapons.
ii) неправомерное применение аэрозолей и табельного оружия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
improper use of aerosols and service weapons;
iii) злоупотребление аэрозолями и табельным оружием;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
war crime of improper use of a flag of truce
Военное преступление в виде ненадлежащего использования флага парламентера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and special functions. turnkey delivery and installation or
комплектации и настроек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) the improper use of the user causing problems
(1) вызвано проблемами злоупотребления клиента
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) investigation into improper use of an office computer
b) Расследование случая ненадлежащего использования служебного компьютера
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
also check the air cleaner cover for damage or improper fit.
Также проверьте состояние кожуха воздушного фильтра на наличие повреждений или неплотного прилегания.
Last Update: 2007-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas its proper use is allowed by god , its improper use is not
Их употребление , правда , разрешается Богом , но только , если это делается правильным образом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
war crime of improper use of the distinctive emblems of the geneva conventions
Военное преступление в виде ненадлежащего использования отличительных эмблем, установленных Женевскими конвенциями
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: