From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a while
в последнее время, некоторое время
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12 once in a while
12 once in a while
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i see him once in a while
Я вижу его периодически
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. every once in a while
4 Каждо once in a while
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. once in a while 02:54
11. you’ve got a friend 4:54
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not seen you in a while
Давно тебя не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i play tennis once in a while.
Время от времени я играю в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:) but once in a while i like it.
Время от времени мне он нравится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he writes to me once in a while
Он пишет мне время от времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we haven't done that in a while
Мы это какое-то время не делали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't seen this in a while.
i haven't seen this in a while.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody makes mistakes once in a while
Каждый совершает ошибки время от времени
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to come home once in a while, okay
Ты должен как-нибудь нас навестить, хорошо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we haven't been there in a while
Мы не были там какое-то время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a while i got a little of thi
Время от времени я немного об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just make sure you sleep once in a while。 =)
Просто убедитесь, что Вы спите раз в то время. &)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i haven't heard that name in a while
Давно я не слышал этого имени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom lived in a homeless shelter for a while
Том некоторое время жил в приюте для бездомных
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every once in a while, it would be sponsored
Иногда, он бывает спонсирован. Так j
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to have a nightlife once in a while
Мне тоже хочется ночной жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: