Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in being in force networks
В действующие сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our purpose in being.
Это наша цель в бытии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man - ‘ unique in being wicked
Человек - « единственное злое существо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is involved in being forgiving
Что означает прощать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am interested in being a distributor
i am interested in being a distributor
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this way many take part in being one.
Таким образом, многие участвуют в процессе бытия одним.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you lose nothing in being all-inclusive
Ты ничего не теряешь становясь все включающим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
few would take pride in being pharisaic
Мало кому приятно сходство с фарисеями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is involved in being “ sound in mind
Что понимается под ‘ благоразумием
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we imitate jehovah in being forgiving
Как мы можем подражать Иегове в том , чтобы прощать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrest consists in being taken into custody.
Арест состоит в заключении под стражу.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no interest in being in media busine
Я не заинтересован медийным бизнесом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in being long - suffering , how can humility help u
Как может смирение помочь быть долготерпеливыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more , though , is involved in being a good father
Однако быть хорошим отцом подразумевает нечто большее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did jesus say was involved in being his follower
Что , по словам Иисуса , значит быть его последователем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they were all interested in being invited to the conference.
Все они заинтересованы в том, чтобы принять участие в конференции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what is involved in being messengers of peace in our day
Что значит быть вестниками мира в наше время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how can elders imitate jesus in being ready to forgive
Как могут старейшины подражать Иисусу в готовности прощать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who was gamaliel , and what was involved in being taught by him
Кто такой был Гамалиил и что значило быть его воспитанником
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in being with each other that our essence becomes revealed
Наша сущность раскрывается благодаря присутствию другого человека
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: