Results for in coma translation from English to Russian

passengers in coma.
ассажиров в коме

one who had been in coma revived through the handkerchief prayer
Женщина, находившаяся в коме, вернулась к жизни через молитву с платком

jailed algerian journalist dies in coma, after long hunger strike
Алжирский активист умирает в коме в тюрьме после продолжительной голодовки

the impact was so powerful that Šabanadžović ended up in coma for 3 days.
Столкновение было настолько серьёзным, что Шабанаджович впал в кому на три дня.

and during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of phoenix.
И пока я был в коме, ее похоронили в родном городе Финиксе, шт. Аризона.

last november i visited a woman (ekatherina krasnikova, 85) who was in coma due to paralysis.
В прошлом ноябре я посетил женщину (Екатерина Красникова, 85), которая находилась в коме по причине инсульта.

pastor yuri kalmykov of water of life church in haifa said with joy, "my brother was in coma due to myocardial infarction.
Юрий Калмыков, пастор церкви «Живая вода» в Хайфе, радостно сказал: «Мой брат был в коме после инфаркта миокарды.

representative of uzbek opposition abroad were the first to notice the disappearance of the president, and published a message on their site that according to their information, from january 28 islam karimov was in coma aberration.
Представители узбекской оппозиции, живущие за рубежом, первыми обратили внимание на исчезновение президента, и разместили на своем сайте сообщение о том, что, по их данным, 28 января Ислам Каримов впал в кому.

describe the first symptoms at the lowest exposures through to the consequences of severe exposure; for example, "headaches and dizziness may occur, proceeding to fainting or unconsciousness; large doses may result in coma and death ".
Следует описать первые симптомы при минимальных воздействиях и последующие симптомы при более серьезных воздействиях; например: "могут иметь место головные боли и головокружение с последующими обморочными или бессознательными состояниями; большие дозы могут привести к коме и смерти ".