From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can study here
Мы можем позаниматься здесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way we can add one more lightning bolt.
Таким же образом добавим еще одну молнию на изображение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they work in the same way
У них одинаковый принцип работы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the same way.
Все вроде в норме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way as kamenev.
Так же, как и Каменев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way, the legislative body
Таким же образом, законодательный орган обязан принимать рекомендации, поступающие от омбудсмена в отношении изменений в законодательстве или новых законодательных инициатив.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
linky works in the same way
Линки работает аналогично
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the army behaves in the same way.
Военные поступают таким же образом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way we work on left side of the sculpture
Таким самым образоа мы работаем на левой стороне скульптуры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we view our ministry in the same way
Мы относимся к нашему служению точно так же
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way, in the days of lot;
Будет так же, как было во времена Лота,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way we use by to say how somebody travel
Таким же образом мы используем by, чтобы сказать, как кто-то путешествует
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many others have suffered in the same way
То же самое испытывали многие другие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way as a reservation. / cf.
на таком же основании, что и оговоркаСр.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same way , we can avoid losing friends if we do not overreact when they err
Так и мы не потеряем своих друзей , если не будем слишком остро реагировать на их промахи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) can be written in the same way?
(С) быть написан таким же образом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vacancies shall be filled in the same way;
Вакансии заполняются таким же образом;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
in the same way , we can lovingly incite our brothers to show their love for god and for neighbor
Подобным образом , мы можем с добротой побуждать братьев проявлять любовь к Иегове и ближним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beloved, you can pray the same way.
Возлюбленные, и вы можете так молиться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we'll stay teamed the same way we are now
Однако, мы остаемся в таком же распределении как сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: