Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lukashenko inaugurates new production line at bmz
Лукашенко на БМЗ запустил новую производственную линию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main>>news germany inaugurates coffee processing plant in dong nai
Главная>>Новости>>Архив новостей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blancpain inaugurates its 3rd boutique in shanghai, the largest in the world
Отрытие третьего бутика blancpain в шанхае, самого большого в мире
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blancpain inaugurates its 3rd boutique in shanghai, the largest in the world blancpain
Отрытие третьего бутика blancpain в шанхае, самого большого в мире blancpain
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
orpheus programme inaugurates europeanlevel information network by the charities aid foundation and the european cooperation fund
Программу " Орфей" поддерживают Европейский фонд Культуры, фонд Франции, фонд Форда, фонд Чарльза Стюарта morra, stifterverband fur die deutsche wirtschaft и Комиссия ЕС
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orpheus programme inaugurates europeanlevel information network by the charities aid foundation and the european cooperation fund.
Программу "Орфей" поддерживают Европейский фонд Культуры, фонд Франции, фонд Форда, фонд Чарльза Стюарта morra, stifterverband fur die deutsche wirtschaft и Комиссия ЕС.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the inventory inaugurates the relation between european and non-european countries on statistics of distributive trade.
Данный перечень является первым результатом сотрудничества между европейскими и неевропейскими странами в области статистики оптово-розничной торговли.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
this report is the first of its kind, and inaugurates a series that undp intends to submit to every session of the commission.
Это первый доклад подобного рода, открывающий серию докладов, которые ПРООН планирует представлять на каждой сессии Комиссии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"in september 2007, bora airways hewa inaugurates the kinshasa - luanda with 3 flights per week."
"В сентябре 2007 года hewa bora airways открывает Киншаса - Луанда с 3 рейса в неделю".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the plenary meeting today, under the guidance of the president, inaugurates a time for action and decision with regard to the future of the united nations.
Проходящее сегодня пленарное заседание, которым умело руководит Председатель, знаменует собой начало работы и принятие решений, касающихся будущего Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the article also inaugurates the normative discipline of the first receivers of the law: the victim -- always a woman -- and the offender may be a man or another woman.
Кроме того, статья юридически упорядочивает вопрос о тех, для кого этот закон предназначен: жертвой всегда является женщина, а в качестве обидчика может выступать либо мужчина, либо другая женщина.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inaugurate
Открытие
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: