Results for incentive schemes translation from English to Russian

incentive schemes
Программы стимулирования

a. incentive schemes
a. Планы стимулирования

45. incentive schemes.
45. Системы стимулирования.

support incentive schemes of the pec
Поддерживают применяемые КЛП схемы стимулирования

regulation, incentive schemes, ltas1, subsidies.
Регулирование, схемы стимулирования, ДСС 1/, субсидии.

integration efforts are also encouraged through incentive schemes.
Усилия в направлении интеграции подкрепляются также с помощью системы применения соответствующих стимулов.

create incentive schemes for those implementing certified concessions.
:: разработка программ стимулирования для тех, кто использует сертифицированные концессии.

maternity incentive scheme
Схема стимулирования материнства

- explanation of s-curve incentive schemes (with tables)
- Объяснение планов поощрения на основе s-образной кривой (с таблицами)

wfp food incentive schemes also contributed to the anti-cholera activities.
Мероприятиям по борьбе с холерой способствовали также планы МПП по оплате труда продовольственными продуктами.

35. information collected via incentive schemes could be better utilized.
35. Информацию, собираемую с помощью схем стимулирования, можно было бы лучше использовать.

penetration of ngv works best with strong governmental support and incentive schemes
Эффективность сбыта ngv значительно повысится при условии государственной поддержки и мероприятий по стимулированию продаж.

currently, the regulation model consists of a hybrid of incentive schemes.
Применяемая в настоящее время модель регулирования представляет собой сочетание различных схем стимулирования.

develop incentive schemes to encourage the private sector to share its data;
e) разработать системы стимулирования в целях поощрения частного сектора в направлении коллективного использования их данных;

introduction of an incentive scheme.
- внедрение системы стимулов.

in this context, he referred to various incentive schemes used by developed countries.
В данном контексте он отметил различные схемы стимулов, используемые развитыми странами.

advertise business opportunities linked to national sustainable development strategies and related incentive schemes
Рекламирование предпринимательских возможностей, связанных с национальными стратегиями устойчивого развития, и соответствующих систем стимулирования

thus efforts by least developed countries need to be complemented by incentive schemes from home countries.
Таким образом, усилия наименее развитых стран необходимо дополнять системами стимулирования, разрабатываемыми в странах происхождения помощи.

(c) introduction of an incentive scheme
с) Внедрение механизма стимулирования

to increase the enrollment and achievement rates, certain incentive schemes were introduced, to mention some,
Для увеличения охвата детей школой и улучшения успеваемости был принят ряд стимулирующих мер, в том числе следующие: