Results for incipient translation from English to Russian

incipient
Инципит

3. incipient
7. Время

such efforts are still incipient.
В данный момент говорить о результатах этих усилий пока рано.

(c) incipient community organizations;
c) начальная организация сообщества;

incipient woodiness of the ducts in the base.
- начальное одеревенение трубочек основания

the incipient war impeded to complete his education.
Начавшаяся война не позволила ему завершить образование.

the ducts in the base must show no incipient woodiness.
На трубочках основания не должно быть признаков начинающегося одеревенения.

5. where haemorrhage and incipient miscarriage have occurred.
- если открылось кровотечение и произошел частичный выкидыш.

we are still at an incipient stage in this dialogue.
Пока мы попрежнему находимся на начальном этапе этого диалога.

the visit went from incipient disaster to huge success overnight.
За одну ночь визит перешел от состояния зарождающегося бедствия к огромному успеху.

70. water markets in developing countries are still incipient.
70. В развивающихся странах рынки водных ресурсов пока еще находятся в зачаточном состоянии.

this would act as a sort of incipient follow-up mechanism.
Это послужило бы своеобразной основой для механизма последующей деятельности.

2. incipient socio-geographical approaches to policy implementation;
2. Формирующиеся социотерриториальные подходы для реализации политики.

free of incipient floral spike more than three quarters of their length
без формирующегося колосового соцветия, превышающего три четверти длины кочана

90. the incipient recovery of the world economy was fragile and uneven.
90. Зарождающееся восстановление мировой экономики является хрупким и неравномерным.

it is, in our view, an indication of an incipient democratization in the council.
На наш взгляд, это показатель зарождающейся демократизации Совета.

it need not be supposed that all varieties or incipient species attain the rank of species.
Нет необходимости предполагать, что все разновидности или зарождающиеся виды достигают ранга видов.

at this time he had incipient parkinson's disease, although he did not know it.
Тогда у него проявились первые синдромы болезни Паркинсона, но Редгрейв ещё не знал этого.

fears of euro-area deflation soon vanished and an incipient recovery started later in 2003.
Страхи дефляции в еврозоне скоро рассеялись, и подъем начался во второй половине 2003 года.

this strategy emphasizes the maintenance of an extensive law enforcement apparatus designed to eliminate any incipient organized opposition
Эта стратегия делает акцент на поддержании большого правоохранительного аппарата с целью искоренить любую зарождающуюся организованную оппозицию