Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the functions of the functions of the commissioner includeinclude:
К обязанностям комиссара относится:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suchsuch cooperationcooperation shallshall includeinclude thethe promptprompt exchangeexchange ofof allall necessarynecessary information.information.
Для эффективного аудита, таким образом, необходимо государство с демократическим строем, который действительно работает.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
thesethese mightmight inin thethe futurefuture includeinclude computer-basedcomputer-based self-teachingself-teachin g packagespackages andand similarsimilar trainingtraining methods.methods.
Этот комитет даёт консультации пс всем делам, связанным с профессиональной подготовкой персонала Палаты г- формулирует точку зрения на основные многогодичные направления подготовки годичные программы подготовки, а также на отчёты о деятельности, представленные департаментом подготовка Палаты.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bankbank loanloan programme"programme" inin thethe fieldfield ofof " s m a l l " s m a l l enterprisesenterprises support",support", whichwhich willwill includeinclude thethe openingopening ofof specialisedspecialised creditcredit lines.lines.
ЕБРР и Всемирного банка" в области "поддержки малых предприятий", которая будет включать открытие специальных кредитных линий.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting