Results for incorporated herein by reference translation from English to Russian

by reference
По ссылке

pass by reference
Передавать по ссылке

notice of contract terms incorporated by reference
Уведомление об условиях, являющихся частью договора:

definition by reference
Определение посредством отсылок

/*return by reference*/
/*createourobject*/

b. incorporation by reference
b. Включение путем ссылки 212-221 35

by reference to the fruit.
Москва: ПроСофт-М, 2003.

alternative a: definition by reference
Вариант a: Определение посредством отсылок

all the terms of use are hereby incorporated by reference into these guidelines.
Все указанные Условия использования включены в данные Руководства посредством отсылки к ним.

//array was passed by reference:
//array was passed by reference:

draft provision on incorporation by reference
ПРОЕКТ ПОЛОЖЕНИЯ О ВКЛЮЧЕНИИ ПУТЕМ ССЫЛКИ

a. incorporation by reference . 100 - 105 28
a. Включение путем ссылки

call-time pass by reference has been removed.
Возможность передачи по ссылке во время вызова функции была убрана.

:: government by reference to the partnership values
:: управление на основе принципа партнерства

incorporation by reference (a/cn.9/450)
Включение путем ссылки (a/cn.9/450)

flag to control use of pass-by-reference semantic
Флаг для использования семантики передачи по ссылке

the following international organization of standards (iso) documents are incorporated by reference into this regulation:
В настоящих правилах сделаны ссылки на следующие документы Международной организации по стандартизации (ИСО):

(a) a fair usage policy applies at www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage and is incorporated herein by reference.
(a) Использование данной функциональной возможности регламентируется ограничениями на использование с целью предотвращения злоупотреблений, указанными здесь путем отсылки на документ, расположенный на веб-сайте www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage.

managing large data volume transfers using "pass by reference
Управление передачей больших объемов данных путем

3. legal aspects of electronic commerce: incorporation by reference
3. Правовые аспекты электронной торговли: включение путем ссылки