Results for increase disallowable deductions ... translation from English to Russian

deductions for land-rehabilitation costs.
● вычеты затрат на рекультивацию земель.

increases in tax deductions for childcare.
Увеличение размера налоговых льгот в связи с уходом за детьми.

this increase is attributed to a new act allowing higher tax deductions for charitable contributions.
Этот прирост объясняется принятием нового закона, позволяющего увеличивать налоговые вычеты за проявленную благотворительность.

kafco also made deductions for cost savings realized.
174. "КАФКО " также делала вычеты с учетом реализованной экономии на расходах.

deductions for natural-resource development costs;
● вычеты затрат на освоение природных ресурсов

kpc finally makes deductions for costs savings realised.
122. Наконец, "КПК " вычитает полученную ею экономию расходов.

deductions for production start-up and development costs;
● вычеты расходов на подготовку и освоение производства

additional income tax deductions for single taxpayers with dependent children
Дополнительное увеличение доли освобождаемого от налогообложения дохода для налогоплательщиков-одиночек, имеющих на своем попечении детей

rate of social deductions for individual entrepreneurs is 5% as well.
Ставка социальных отчислений для индивидуальных предпринимателей также составляет 5%. Данная ставка применяется к ММЗП.

- no indication of deductions for goods returned to the exporter;
- недекларирование суммы вычетов за товар, возвращенный экспортеру;

in many countries tax laws provide deductions for donations for purposes considered benefi­cial to society
Частные фонды часто играют активную роль в сфере молодежного обмена Восток-Запад для общества

one way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.
В частности, этому способствуют снижение налоговых ставок и значительное увеличение налоговых вычетов для трудящихся граждан.

after deductions for administration, the total amount available for allocation was usd 31.2 million.
За вычетом административных расходов общая сумма этих ассигнований составила 31,2 млн. долл. США.

it is calculated without making deductions for depreciation of fabricated assets or for depletion and degradation of natural resources.
it is calculated without making deductions for depreciation of fabricated assets or for depletion and degradation of natural resources.

deduction for the office
Вычет на финансирование Отдела юридической

deduction for uninsured amount
Вычет незастрахованной суммы

deduction for educational expenses.
Вычет расходов на образование .

as mentioned above, a household with two pensioners will receive a minimum pension of nok 279,864 per year, from which no deductions for tax or social security contributions will be made.
Как было указано выше, минимальный размер пенсии, выплачиваемой семье из двух пенсионеров, составляет 279 864 норв. кроны в год; никаких налогов или отчислений в систему социального обеспечения с этой суммы не взимается.

a) deduction for educational expenses.
а) Вычет расходов на образование .

inventors, authors of utility models, will be able to apply for tax deduction for individual income tax.
Изобретатели - авторы полезных моделей смогут воспользоваться налоговым вычетом по налогу на доходы физических лиц.