Results for incurred by translation from English to Russian

incurred by delegates from
рабочем совещании делегатов от стран,

costs incurred by countries
рабочем совещании представителей стран,

programme expenditure incurred by governments
Расходы правительств по программам

1. the risks incurred by burundi
1. Опасности, угрожающие Бурунди

costs incurred by a civil claimant
затрат, понесенных потерпевшей стороной;

2. the costs incurred by the government.
2. Издержки правительства.

programme expenditure incurred by executing agencies
Расходы по программам, понесенные учреждениями-исполнителями

total expenditures incurred by object of expenditure
ОБЩИЙ ОБЪЕМ ПОНЕСЕННЫХ РАСХОДОВ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ

no casualties were incurred by the unosom troops.
Среди военнослужащих ЮНОСОМ потерь не было.

consequences actually incurred by third states as a
испытываемых третьими государствами в результате осуществления

programme expenditure incurred by governments and executing agencies
Расходы по программам, понесенные правительствами и учреждениями-исполнителями

a. losses incurred by a claimant as a result of
А. Потери, понесенные заявителем в результате

programme expenditure incurred by united nations executing agencies
Расходы по программам, понесенные учреждениями-исполнителями Организации Объединенных Наций

ii. extrabudgetary funds: total expenditures incurred by object
ii. Внебюджетные средства: общий объем понесенных расходов

a these exclude programme expenditure incurred by trust funds.
a За исключением расходов по программам, понесенных целевыми фондами.

expenses incurred by the united nations relief and works agency
Расходы Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для

additional costs incurred by emission reduction requirements may be negligible.
Дополнительные затраты, возникающие в связи с требованиями по сокращению выбросов, могут быть незначительными.

certain expenses incurred by alon avraham were paid by shimon freund;
Некоторые из понесенных Алоном Аврахамом расходов были оплачены Шимоном Фройндом;

· the costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized.
· Издержки, которые несут неосмотрительные компании, частично будут переложены на плечи общества.

1. the entire defence expenditure incurred by government included in the gcf?
1. Все расходы правительства на оборону включаются в ВНК