Ask Google

Results for indulgence translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Indulgence

Russian

Индульгенция

Last Update: 2010-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

over-indulgence

Russian

over-indulgence

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Indulgence in sinful activities.

Russian

Занятие греховной деятельностью.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Indulgence programme for body and soul

Russian

Все, что нужно для отдыха души и тела

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

We have an indulgence from the Pope.

Russian

У нас есть помилование от Папы.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Let them forgive and show indulgence.

Russian

Мистах был беден, являлся сыном его тети по матери и переселился из Мекки в Медину. Когда был ниспослан этот аят, Абу Бакр сказал: «Конечно же, мы хотим, чтобы Ты прощал нас, о Господь» и продолжил расходовать на Мистаха.]] [степенью в Вере и возможностью расходовать] из (числа) вас и достатком [имуществом], (что) не будут давать (милостыни) (и оказывать поддержку имуществом) родственникам и бедным и переселившимся на пути Аллаха, (из-за греха, который они совершили).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Let them forgive and show indulgence.

Russian

Он приходился родственником Абу Бакру и был бедняком, переселившимся на пути Аллаха. Когда же он принялся наговаривать на Аишу, Абу Бакр поклялся, что никогда не будет давать ему милостыню.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Let them forgive and show indulgence.

Russian

Пусть они простят и будут великодушны.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Let them forgive and show indulgence.

Russian

Пусть они прощают и извиняют [их].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Let them forgive and show indulgence.

Russian

Сделайте тому, кто вам навредил, то, чего вы желаете, чтобы Аллах сделал вам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Naturally, teachers treated with indulgence.

Russian

Естественно, преподаватели относились со снисхождением.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Now, that wasn’t just self-indulgence.

Russian

Так вот, это не было просто для себя любимого.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Try the ultimate indulgence in fun-size.

Russian

Попробуйте на вкус максимальное наслаждение в мини формате.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

3, 4 or 5 x Seefels Indulgence Guarantee

Russian

3/4/5 Стандартные услуги Seefels

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

High priority to the indulgence of the environment.

Russian

Наивысший приоритет – сохранение окружающей среды.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Clearly the finest designed for intimate indulgence.

Russian

Clearly the finest designed for intimate indulgence.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

That is mainly due to inexperience in sex indulgence.

Russian

Это, главным образом, из-за неопытности в сексе снисхождения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

permit it to be wasted in physical indulgence.

Russian

Причем, негативный.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

I crave your indulgence in this particular matter.

Russian

Я прошу Вас проявить максимальное внимание в этом конкретном вопросе.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Patience, indulgence and tolerance have their limits.

Russian

Еще раз говорю, а для поздно понимающих повторяю: никто не имеет права! Терпение, снисходительность и терпимость тоже имеют границы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK