Results for influence of the media on percept... translation from English to Russian

influence of the media
Влияние средств массовой информации

- influence of the communications media
- влияние средств массовой информации,

the influence of the media on young people;
- влияние средств массовой информации на молодых людей;

the influence of a social media on brands
Влияние социальных средств информации на бренды

- the influence of the perception of science on study selection;
воздействие взглядов на научную деятельность на выбор тематики исследований;

the influence of the internet and other electronic media on drug trafficking
Роль Интернета и других электронных средств в незаконном обороте наркотиков

limitations of the media on gender issues
Ограничения информационных средств по гендерному признаку

the influence of the media on the image of other people or religions does not need to be emphasized.
Нет надобности лишний раз подчеркивать влияние средств массовой информации на формирование общественного мнения относительно той или иной религии.

d. doctoral dissertation: the influence of language on perception and thought
d. Докторская диссертация: "Влияние языка на восприятие и мышление "

the influence of the media and access to information might also be a factor.
Одним из факторов может быть влияние средств массовой информации и доступа к информации.

acts as spokesperson to the media on the role of the tribunal.
Выполняет функции представителя для средств массовой информации в отношении роли Трибунала.

what impact had the media had on perceptions of such minorities?
Какое влияние оказали средства массовой информации на восприятие этих меньшинств?

the influence of the media on social behaviour in burundi must be seen in the cultural context of oral traditions in a rural society.
51. Влияние средств массовой информации на поведение общества в Бурунди необходимо рассматривать в культурном контексте устных традиций сельского общества.

other steps towards cultural change have been achieved through the influence of the media.
Другие шаги на пути к изменениям в культуре стали возможны благодаря влиянию средств массовой информации.

at the same time, the growing influence of the media and of organized civil society imposes many constraints on the conduct of military operations.
В то же время все возрастающее влияние средств массовой информации и организаций гражданского общества затрудняет во многих отношениях проведение военных операций.

influence of mass media and communication media on socialization of modern teenagers is analyzed, mechanisms of this influence are considered.
Ссылка для цитирования Анализируются механизмы влияния средств массовой информации и коммуникации на социализацию современных подростков.

general meeting with the media on human rights in cambodia
Встреча с представителями средств массовой информации по вопросам прав человека в Камбодже

a. public perceptions, statistical data and the role of the media
А. Общественное восприятие, статистические данные и роль средств массовой информации

in the light of the influence of the media, she underlined the need for competition authorities to sensitize politicians and the public on the role and objectives of competition law enforcement.
24. В связи с влиянием, оказываемым средствами массовой информации, оратор подчеркнула необходимость проведения органами по вопросам конкуренции разъяснительной работы среди политиков и широкой общественности в отношении роли и целей применения законодательства о конкуренции.

the following recommendations were made with regard to the issue entitled "the influence of the internet and other electronic media on drug trafficking ":
По вопросу, озаглавленному "Роль Интернета и других электронных средств в незаконном обороте наркотиков ", были приняты следующие рекомендации: