Results for ingested translation from English to Russian

when ingested, 95% of methylmercury is absorbed.
10. При попадании внутрь организмом усваивается до 95 процентов метилртути.

amount of fish ingested per week (kg/week)
Количество рыбы, употребленной за неделю (кг/нед)

intake capacity: kg of dry matter ingested at will
Способность потребления: Кг сухого вещества, поглощаемого без принуждения

i just ingested six and a half days worth of sleeping pill
Я только что проглотил снотворных таблеток на шесть с половиной дней

if chloropicrin is ingested, vomiting should not be induced.
При поглощении хлорпикрина, не следует вызывать рвоту.

95 to 98% of dietary fats ingested are consumed as triglycerides.
95 – 98% поглощаемых с пищей жиров имеют структуру триглицеридов.

it is ingested whole , as the cobra is not equipped to chew food
Кобра не приспособлена к пережевыванию пищи , поэтому заглатывает свою добычу целиком

never come to train when you have ingested any type of drug or alcohol.
Никогда не прийти к обучению при заглатывании любой тип наркотиков или алкоголя.

a person who has ingested ethylene glycol can be treated in the same way.
Человек, употребивший этиленгликоль может быть вылечен таким же образом.

cadmium is considered damaging for the human organism depending on how much is ingested.
В больших количествах кадмий опасен для организма человека.

when it inhales - by absorbing water - nutrients and soluble oxygen are ingested
Когда она вбирает в себя воду , в организм поступают питательные вещества и растворенный в воде кислород

forcing the pill into his mouth, she made sure he ingested it before looking towards her tablet
Сунув ему в рот таблетку, она убедилась, что он её проглотил

bacteria without coating die in the stomach as generally happens to the most of bacteria ingested with food.
Без защитного слоя бактерии погибают в кислой среде желудка, что почти всегда происходит с бактериями, попадающими туда с пищей.

for ingested mercury, the benefits are estimated to be $12,500 usd per kg of mercury.
По ртути, поступающей в организм человека с пищей, выгоды оцениваются в 12 500 долл. США на кг ртути.

cattle and sheep ingest soil, but the degree of transfer of ingested metals to flesh and milk is unclear.
31. Крупный рогатый скот и овцы вместе с кормом проглатывают почву, однако степень передачи поступивших в организм металлов в мясо и молоко неясна.

when the food allergen is again ingested , the antibodies that were created earlier can trigger a release of chemicals , including histamine
Когда пищевой аллерген снова попадает в организм , эти антитела могут запустить процесс выработки химических веществ , в частности гистамина

when you drink on an empty stomach , the alcohol in your blood reaches its highest level within about half an hour after it is ingested
Если пить на голодный желудок , содержание алкоголя в крови достигает наибольшей концентрации в течение получаса после приёма алкоголя

aluminium released by acidification can enter rivers and lakes, where it poisons marine life and can ultimately be ingested by humans through drinking water.
Высвобожденный в результате кислования алюминий может попасть в реки и озера, где он отравляет водные живые организмы и в конечном итоге через питьевую воду может попасть в организм человека.

grazing studies: paraquat, when ingested as a residue in herbage, has been reported to present no toxicological hazard to farm animals.
Пастбищные исследования: остаточный паракват, поглощаемый вместе с пастбищной травой, как сообщается, не представляет токсикологической опасности для сельскохозяйственных животных.

if the pesticide has been ingested, unless the patient is vomiting, rapid gastric lavage should be performed using 54 sodium bicarbonate, if available.
При проглатывании пестицида, если у пациента отсутствует рвота, следует провести оперативное промывание желудка с использованием 54-процентного бикарбоната натрия (при наличии такового).