Results for initialize the settings translation from English to Russian

the settings menu
Меню Настройка

save the settings.
Сохранить настройки.

the settings are:
Настройки бывают:

the settings dialog
Настройка

adjust the settings.
Результат будет показан в закладке До (before) в области предварительного просмотра.

// initialize the library
// initialize the library

to access the settings
Доступ к параметрам

select the settings tab.
Перейдите на закладку "settings/Настройка".

8) adjust the settings
8) Отрегулируйте настройки

click the "settings" tab.
Перейдите на вкладку "Настройки".

no, skip the settings import
Нет, отменить импорт настроек. (n)

checking the settings for correctness
Проверка корректности настроек

cannot initialize the sasl client.
Невозможно запустить клиент sasl.

to save the settings, click save.
Для сохранения настроек необходимо нажать на кнопку Сохранить.

step 6 : initialize the profile data.
step 6 : initialize the profile data.

unable to initialize the download job.
Невозможно запустить процесс загрузки.

3. click the [settings] button.
3. Отобразится заданный список пробы.

cannot initialize the memo files from disk.
Не удаётся подключиться к КПК.

you need to initialize the svn server repository.
Укажите сервер для хранения svn репозитория.

you just initialize the vector with five @num@
Ты просто задаёшь начальные значения вектора пятью @num@