Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cross border input points input cb
Пограничные пункты входа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the digital km1644 input terminal is used for manual input directly in the process data.
Модуль дискретных входных сигналов km1644 используется для ввода данных непосредственно в данных обработки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peace to us all. point.
Мира нам всем. Точка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-the usb input terminal that is necessary in order to deny cds in the car
-usb вход, который нужен для того, чтобы отказаться от дисков в машине
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the kl3112 analog input terminal handles signals in the range from 0 to 20 ma.
Модуль аналоговых входных сигналов el3114 обрабатывает сигналы в диапазоне от 0 до 20 мА.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the el3612 analog input terminal handles signals in the range between 0 and 20 ma.
Модуль аналоговых входных сигналов el3612 обрабатывает сигналы в диапазоне между 0 и 20 мА.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chevrons all point in the same direction to open water.
Все шевроны указывают в одном направлении – в сторону воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description: 50 levels puzzle game. connect all point to complete level
description : 50 уровни головоломки игра. Соединить все точку для завершения уровня
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all points
Все точки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
the test voltages shall be applied to the input terminals of the lamp.
Испытательное напряжение подается на входные контакты фары.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
all points are distinct.
Все точки различны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find all points which minimize the sum
Найти все вопросы , которые минимизации суммы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all points of entry are notified.
Все пункты въезда уведомлены.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in conjunction with the el1252 (digital input terminal with time stamp), the el2252 enables responses with equidistant time intervals, largely independent of the bus cycle time.
Вместе с модулем el1252 (модуль дискретных входных сигналов с временной меткой), модуль el2252 позволяет получать ответные реакции с равными временными интервалами, в большей степени зависящих от времени цикла шины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all points of residing have an evident internal organizational system
Все пункты проживания располагают наглядной внутренней организационной системой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all points race - points at cash games and tournaments
гонка на все очки - очки за игры на наличные и турниры
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
in the case of light sources supplied by a special power supply, the above test voltages shall be applied to the input terminals of that power supply.
5.3 Если источники света функционируют на специальном источнике электропитания, вышеуказанное испытательное напряжение подается на входные клеммы этого источника электропитания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
5.3 in the case of light sources supplied by a special power supply, the above test voltages shall be applied to the input terminals of that power supply.
5.3 Если источники света функционируют на специальном источнике электропитания, то вышеуказанное испытательное напряжение подается на входные клеммы этого источника электропитания.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a computer room with 20 flat-screen terminals all offering free internet access.
a computer room with 20 flat-screen terminals all offering free internet access.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1.3. in the case of light sources supplied by a special power supply, the above test voltages shall be applied to the input terminals of that power supply.
7.1.3 Если питание на источник света подается от специального источника питания, то указанные выше значения испытательного напряжения должны обеспечиваться на выводных клеммах этого источника питания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: