Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genre dance & music
Жанр: Танцы и музыка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tags: ddr, dance, music, kid
Бирки: Найк, тапки, нот, аппаратуры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* with spanish and international dance music
* С испанской и международной танцевальной музыки инструменты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
merengue is dance music in @num@ time
Это танцевальная музыка размером в две четвёрти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, there was just good dance music.
Вместо, была просто хорошая танцевальная музыка.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: ddr, dance, music, star, dork, amazing
Бирки: ГДР, танцулька, нот, звезда, dork, изумляя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 on the hot dance music/club play chart.
1 в чарте hot dance music/club play.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
put simply , techno refers to electronic dance music
Коротко говоря , техно - это электронная танцевальная музыка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
major theatre, dance, music, and lyric events;
- выступления театральных, балетных, музыкальных и лирических коллективов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"'garage' is considered a mangled term in dance music.
Иногда этот танец называют «hard dance».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
local djs will play dance music as the videos will be shown.
Они будут идти на экране, а на сцене местные ди-джеи подбирут к ним музыку, под которую можно будет танцевать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hobbies: sports, dance, music, fashion, traveling, movies
Хобби: спорт, танцы, музыка, мода, путешествия, кино
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jazz dance music is not exclusive and it is not popular song emphasized.
Джаз не только музыка и танец не schlager выразительный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he directs that it should not be the kind associated with erotic dance music
Он постановляет , что такая музыка не должна быть похожа на ту , под которую исполняются эротические танцы » ( « the early church » , страницы @num@ )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on weekends the most popular djs of the city play the latest popular dance music
По выходным дням диджей проигрывает в баре самую современную танцевальную музыку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dance music, much as almost all songs is created in groups of 4 bars.
Танцевальная музыка, почти все песни, написана квадратами – сетами из 4 тактов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
417. there are no schools teaching disciplines such as dance, music and theatre.
417. Нет танцевальных, музыкальных, театральных школ и т.п.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8 (64) electric dance music (d.postovalov) (5:05)
12 (64) А ты слышал (0:16)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of other towns host festivals of theatre, dance, music and independent arts.
Во многих других местах проводятся различные фестивали театра, танца, музыки и независимого творчества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
107. the indo- and afro- cultures are strongly defined in dance, music and fashion.
107. Культуры индо- и афрогайанцев находят свое яркое проявление в танцах, музыке и костюмах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: