Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d. intersectoral
d. Межсекторальная деятельность
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intersectoral activities
МЕЖСЕКТОРАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
- intersectoral actions;
- деятельность различных отраслей,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. intersectoral activities
iii. МЕЖСЕКТОРАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
9. intersectoral activities:
9. Межсекторальные мероприятия:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(p) intersectoral coordination
p) Межсекторальная координация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) intersectoral coordination;
c) межучрежденческое сотрудничество;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intersectoral health interventions
Межсекторальные медико-санитарные мероприятия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sectoral, intersectoral coordination
Секторальная, межсекторальная координация
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
intersectoral activities 62 - 66
ix. МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ 62 - 66
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
intersectoral activities 14 and 15
Межсекторальная деятельность 14 и 15
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. supporting intersectoral approaches
2. Поддержка межсекторальных подходов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. intersectoral linkages with development
3. Межсекторальные связи с развитием
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(f) promote intersectoral synergies;
f) оказывать содействие межсекторальному взаимодействию;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. interinstitutional and intersectoral coordination;
- координация межучрежденческой и межсекторальной деятельности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) holistic and intersectoral approach
d) Целостный и межсекторальный подход
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. intersectoral (subprogrammes 1 to 4)
d. Межсекторальная деятельность (подпрограммы 1-4)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) intersectoral action for health;
c) межсекторальная деятельность в области здравоохранения;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intersectoral approaches and addressing root causes
Межотраслевые подходы и решение основных проблем
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. developing networks and intersectoral partnerships
4. Расширение сетевой работы и межотраслевого партнерства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: