Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you intimidate tom
Вы пугаете Тома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't intimidate me
Тебе меня не запугать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tried to intimidate mary
Том пытался запугать Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he did this to try to intimidate me
Так дежурный пытался меня запугать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whom do they hope to intimidate in this way?
Кого они рассчитывают этим запугать?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- bully, intimidate, or harass any user;
- оскорблять, запугивать или причинять беспокойство любым пользователям;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nuclear bombs can kill, intimidate and terrorize.
Ядерные бомбы могут убивать, запугивать и терроризировать.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
parties to proceedings intimidate some female lawyers.
Случается, что стороны в судебных разбирательствах прибегают к запугиванию женщин-юристов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they tried to intimidate many of god’s servant
Нацисты старались запугать многих служителей Бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the incapacitated monkeys intimidate me when i approched them.
Обездвиженные обезьяны угрожают мне, когда я приближаюсь к ним.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
how do the pharisees try to intimidate the once blind man
Как фарисеи пытались запугать бывшего прежде слепым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the room is filled with guns and bows to intimidate the travelers.
Комната наполнена ружьями и луками чтобы запугать посетителей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are people who want to intimidate, adopting draconian law rallies.
Идут люди, которых хотели запугать, приняв драконовский закон о митингах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the occupation continues to intimidate teachers and scholars alike.
Кроме того, оккупация попрежнему служит фактором запугивания учителей и школьников.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i posed my question with deliberate calmness so as not to intimidate him
Я задал свой вопрос с нарочитым спокойствием, чтобы не испугать его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
never allow satan to intimidate you into dropping your hands in defeat
Никогда не позволяйте Сатане запугать вас и заставить сдаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not intimidate his disciples , so that they were afraid to express themselve
Он не запугивал учеников , и поэтому они не боялись высказывать свое мнение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you see a giant beast, their aura is being flared to intimidate you
Когда вы видите гигантского зверя, его аура вспыхивает, чтобы запугать вас
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
37. intimidation and attempts to intimidate witnesses and justice system employees continued.
37. Продолжали иметь место запугивания и попытки запугивания свидетелей и работников судебной системы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
never will we allow those who hate our bible message to intimidate us into compromising our faith
Мы не дадим ненавистникам провозглашаемой нами библейской вести запугать нас и заставить поступиться своими убеждениями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: