From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the retreat is at an end.
Да, считал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enough! it is at an end.
Просто посижу тут.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the time of doubt is at an end.
Время надежды началось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of an external auditor
ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& use an external player
Использовать & другой проигрыватель
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has an external memory slot
Имеет слот для карт памяти
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an external digital control.
Внешнее цифровое устройство управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
appointment of an external auditor
Назначение Внешнего ревизора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 19
Quality:
appointment of an external auditor.
е) назначение Внешнего ревизора;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an external and internal examination;
- наружный и внутренний осмотр;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
and the patience of the kosovo albanians is at an end.
А терпение косовских албанцев иссякло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is now conceded that all idea of intervention is at an end.
Генерал Ли не знал о присутствии iii корпуса на этих позициях.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that dream is at an end, thanks to the financial markets.
Благодаря финансовым рынкам этой мечте пришел конец.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it is at an altitude of 243m, located on .
Население составляет 12 909 человек на 2006 год.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the world is at an energy development crossroads.
Мир находится на перекрестке путей развития энергетики.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
46. unicef is at an important turning point.
46. Нынешний этап является для ЮНИСЕФ поворотным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5.27 work in this area is at an early stage.
5.27 Работа в этой области только начинается.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
research into these techniques is at an early stage.
Исследования в области этих методов находятся на начальном этапе.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
11. this case is at an advanced stage in the proceedings.
11. Это дело находится на продвинутом этапе разбирательств.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if the result of the rapid tests is positive, a second confirmatory test is conducted at an external laboratory.
При получении положительных результатов проводится второй, контрольный тест во внешней лаборатории.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: