Results for it's professional, but within eve... translation from English to Russian

as we see, the event has the form of a human encounter within everyone’s reach.
Как видим, событие имеет форму человеческой встречи, доступной каждому.

this area presents the current problems of the food system and offers many positive, practical solutions that are within everyone’s reach.
Эта секция рассказывает об актуальных проблемах продовольственной системы и предлагает множество позитивных, практических и доступных решений.

fr. giussani always started from experience, because reality, he said, becomes transparent for us in experience, just as we understand what love is, not through a theory or a discourse, but by falling in love. thus, it’s easy–life is easy, christianity is easy because it is an experience within everyone’s reach.
То же самое происходит с любовью: ты понимаешь, что это такое, не в свете некой теории и не благодаря разговорам, а когда влюбляешься.

previously, the system of domain names could be heard from the lips of it professionals, but the latest attempt to censor websites owners, such as the pirate bay, as well as attempts to get the bill sopa in the u.s., brought about the existence of the dns to the ears of ordinary users.
Ранее о системе доменных имен можно было услышать из уст ИТ специалистов, но последние попытки правообладателей ввести цензуру сайтов, таких как the pirate bay, а также попытки провести законопроект sopa в США, довели информацию о существовании системы dns до ушей простых пользователей.