From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it appears that
Похоже, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that way
Видимо, дело было именно в этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that . ray intersects
Похоже, что . Рэй пересекается
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that shannon dislikes bug
Похоже, Шеннон не любит жуков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that he is a student.
Кажется, он студент.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that he's a student
Кажется, он студент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that he was in a hurry
Кажется, он спешил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that the conclusions are evident.
Выводы, думается, очевидны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that progress is being made!
Прогресс есть!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that just the opposite has happened
В действительности всё произошло наоборот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that just the opposite has happened.
Палестинцы надеялись, что после израильского нападения на Газу Израиль изберёт руководителя, который бы сосредоточился на необходимости прекращения страданий, снятия блокады и начала реконструкции. В действительности всё произошло наоборот.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that aliyev scored an own goal?
Выходит, Алиев сам себе забил гол?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that the baby is eating a hot dog
Похоже , тот ест хот - дог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
163. in concluding this analysis, it appears that:
163. Завершая этот анализ необходимо, как представляется, отметить следующее:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately, it appears that there were no casualties.
К счастью, никто, как представляется, не пострадал.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that the witch has a noble friend
Похоже, что у ведьмы есть друг в дворянстве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that a country cannot be a depository.
Представляется, что его депозитарием не может быть страна.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it appears that more time is indeed needed.
Но, по-видимому, для этого требуется больше времени.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that aquariums use quite a bit of electricity
Знаешь, это здание потребляет очень много электричества
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that we had been quite the lavish customers.
Похоже, что мы были довольно щедрыми покупателями.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: