Results for it is therefore difficult to know... translation from English to Russian

it is therefore difficult to generalize.
Сделать обобщающие выводы поэтому сложно.

it is therefore difficult to verify the sources.
Таким образом сложно проверить источники.

it is difficult to know the difference.
Трудно знать разницу.

it is therefore rather difficult to recognise food intolerance.
Поэтому распознать пищевую непереносимость достаточно сложно.

it is difficult to know whether such effects have already taken place.
Точно установить, произошло ли все это на самом деле, довольно трудно.

a timeline is therefore difficult to determine;
Поэтому крайние сроки определить сложно;

it was therefore difficult to determine whether tangible results had been achieved.
Поэтому сложно определить, были ли достигнуты существенные результаты.

it is therefore difficult to address how they should be handled.
Поэтому трудно решить, как к ним относиться.

in practice, it is therefore very difficult to make clear distinctions.
Поэтому на практике очень трудно проводить четкие различия.

it is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident. "
Поэтому на основе этого инцидента сложно сделать соответствующие выводы>>.

it is a largely hidden phenomenon, and therefore difficult to measure.
Это по большей части скрытое явление, которое, соответственно, трудно оценивать.

it is therefore difficult to generate statistics on the sami as a group.
Поэтому ведение статистики в отношении саами как отдельной группы затруднено.

it is therefore difficult to assess whether or not the targets set by the department are realistic or achievable.
Поэтому трудно оценить, являются ли цели, поставленные Департаментом, реалистичными.

it is therefore difficult to draw any conclusions about their cost-effectiveness.
Поэтому трудно сделать какой-либо вывод об их эффективности с точки зрения затрат.

it is therefore difficult to speak of prohibiting the recruitment of terrorists there.
В этой связи сложно говорить о борьбе с наймом террористов в Буркина-Фасо.

data in databases often is raw and therefore difficult to understand.
96. Содержащаяся в базах данных информация нередко является необработанной и в этой связи сложной для понимания.

it is therefore difficult to draw sharp distinctions between domestic and international terrorism.
Так что провести четкое различие между национальным и международным терроризмом весьма сложно.

it is therefore difficult for such employees to adapt to the customs of the host country.
Поэтому им весьма нелегко приспособиться к нравам принимающей страны.

he would therefore like to know whether the standard uniform had changed.
Поэтому оратор хотел бы знать, не была ли изменена стандартная форма одежды.

an exhaustive list is therefore difficult, if not impossible.
Поэтому их подробное перечисление сопряжено с трудностями или вообще невозможно.