From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show all... iveta
Подробнее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iveta lakševica : thanks for donation!
"info serviss" sia : Спасибо за пожертвование!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iveta on the hearth, which are warm,
Ивета в очаге, который тепло,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the publication is supported by iveta and tamaz manasherov.
Издание вышло при поддержке Т. и И. Манашеровых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be with iveta, and i don't mean to change that
Я буду с Иветой, я не собираюсь это менять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
address by ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic
Выступление премьер-министр Словацкой Республики г-жи Иветы Радичовой
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iveta mukuchyan mentioned that she is thankful to all those who stand with her.
Она поблагодарила всех, кто рядом с ней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
address by her excellency ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic
Выступление Ее Превосходительства г-на Иветы Радичовой, премьер-министра Словацкой Республики
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. iveta radičová, prime minister of the slovak republic, was escorted from the rostrum.
Премьер-министра Словацкой Республики гжу Ивету Радичову сопровождают с трибуны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iveta lakševica : thanks for donation! thank you for helping in eurika charity action.
"info serviss" sia : Спасибо за пожертвование!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in turn, iveta grigule expressed “a number of wishes on interacting with civil society”.
В свою очередь, Ивета Григуле высказала «ряд пожеланий по взаимодействию с гражданским обществом».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the event was concluded by ms iveta strupkāja, head of export promotion division of investment and development agency of latvia.
Заключительное слово было предоставлено руководителю дивизиона по содействию экспорта Агентства инвестиций и развития Латвии Ивете Струпкой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the project has been prepared with support from iveta and tamaz manasherov, founders of u-art cultural charitable foundation.
Проект подготовлен при поддержке Иветы и Тамаза Манашеровых, учредителей культурно-благотворительного фонда u-art: «Ты и Искусство».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gagik tsarukyan’s statement released by his spokesperson iveta tonoyan’s reads this. below is the text of the statement.
Об этом говорится в заявлении политика, распространенном его пресс-секретарем Иветой Тоноян.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i raised the flag since i really wanted people to concentrate on that. i really want peace in the world”, iveta mukuchyan said.
Этому миру я хочу лишь мира»,- сказала Иветта Мукучян.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know it's my fault, i fell in love with iveta, and i accept full responsibility, " josef concluded
Я знаю, что это моя вина, я влюбился в Ивету и я несу полную ответственность" , заключил Джозеф
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is vigorous, peculiar and amusing. if we want to be a pearl among other centres, we need to apply such ideas,” iveta lace added.
Если мы хотим быть жемчужиной среди других торговых центров, то следует реализовывать подобные идеи,” – добавила Ивета Лаце.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of this working trip, the minister met with the head of the european parliament delegation for central asia iveta grigule, eu special representative for our region peter burian, and president of the muslim executive of belgium salah echallaoui.
В рамках этой рабочей поездки министр встретился с руководителем делегации Европейского парламента по сотрудничеству со странами Центральной Азии Иветой Григуле, специальным представителем ЕС по нашему региону Питером Бурианом и президентом Исполнительного комитета мусульман Бельгии Салахом Эшаллауи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a senior associate of bdo zelmenis & liberte iveta zelča attended the 3rd international conference on "management of real estate", held in the riga city council chamber.
Старший юрист bdo zelmenis&liberte Ивета Зелча приняла участие в 3-ей международной конференции «Управление и обхозяйствование недвижимого имущества», которая прошла в зале заседаний Рижской думы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mep: kazakhstan has all opportunities to enter top 30 developed countries by 2050 26 april 2015 kazakhstan has all opportunities to enter top 30 developed countries by 2050, mp from latvia, head of the delegation of the european parliament for central asia iveta grigule has said.
Депутат Европарламента: У Казахстана есть все возможности к 2050 году войти в 30-ку развитых стран мира 26 Апреля 2015 У Казахстана есть все возможности к 2050 году войти в 30-куразвитых стран мира, считает депутат Парламента от Латвии, глава Делегации Европарламента по Центральной Азии Ивета Григуле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: