Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(it is boiled)
location: localhost:359 (bulgaria)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is oblivious.
Джек всё забывает.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is boiled down less than the other type
Молоко сгущают меньше , чем при изготовлении других видов сыра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
water turns into steam when it is boiled
Вода превращается в пар, когда закипает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
following pasteurization , the milk is boiled under vacuum
После пастеризации молоко кипятят в вакууме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
out of jack is most certainly hell.
Из Джека, безусловно, ад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is bound to succeed this time
На этот раз успех Джеку обеспечен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to get another jack is just a snap.
Чтобы получить еще один разъем только оснастки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is now either in london or pari
Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is three years senior to me.
Джек старше меня на три года.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is now either in london or paris.
Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is boiled in water with some seasoning and thickened the sauce from slurry.
Это кипятят в воде с небольшим количеством приправы и утолщенной соус из суспензии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
water is boiled in a boiler, so that it becomes steam under pressure.
Вода кипятили в котле, так что она становится паром под давлением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a vote for jack is really a vote against kamla.
Голос в пользу Джека - это по сути голос против Камлы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
once the water is boiled it passes through the coffee giving you a cup of hot coffee.
После того, как варят вода проходит через кофе, давая вам чашечку горячего кофе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jack is looking for all the best content about electric guitar
Джек ищет все лучшие материалы об электрогитаре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as jack is preparing to operate on locke, he recognizes him.
Во время подготовки операции, Джек узнает Локка.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from the latin for candle , candela . potash is the residue that remains after an alkaline solution or lye is boiled dry
Поташ - это вещество , которое остаётся после выпаривания щелочного раствора или щелока
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as jack is about to use it, locke appears and tells jack not to touch it.
Тем временем Джек вооружился и тоже отправился к люку.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe 'jack' is a good name for boxers, don't ya think
Наверное, " Джек" - отличное имя для боксёров, ты так не думаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting