Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the way
В свете Луны
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the way 4u
all the way 4u
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
13. all the way
13. all the way
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amd all the way:
quote:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
going all the way
Пройдя весь путь
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dead walk all the way.
Мертвого пройти весь путь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way down - rock
all the way down - rock
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potf - all the way/4u
potf - all the way/4u
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stood all the way
Я стоял всю дорогу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7. all the way for you
7. all the way for you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go all the way
И давай дойдем вместе до конца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nt) (rt) all the way
(nt) (rt) all the way
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he walked all the way home
Весь путь до дома он прошёл пешком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way, especially for you
you of the rude campaigning, (which we shared,)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way - (kampflieder.de)
aufruf - (kampflieder.de)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way / 4u 9% [ 22 ]
the distance 10% [ 62 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he came all the way from chicago
Он преодолел весь путь из Чикаго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way... a decade of song
all the way... a decade of song
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, all the way back there, ok
Итак, на заднем ряду, хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even after we came all the way here
И это после того, как мы проделали весь этот путь сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: