Results for katsaridou translation from English to Russian

materials co-ordination: katsaridou, ifigenia, general director, research centre for gender equality
Координация документации: kацариду, Ифигения, генеральный директор Исследовательского центра по вопросам гендерного равенства

27. ms. katsaridou (greece) said that the research centre for gender equality had initiated a study on diseases affecting women.
27. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что Научно-исследовательский центр по вопросам гендерного равенства начал проведение исследования о заболеваемости женщин.

45. ms. katsaridou (greece) said that the education of minorities, particularly the muslim minority in thrace, was a priority matter for the government.
45. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что обучение представителей меньшинств, особенно мусульманского меньшинства во Фракии, является одной из первоочередных задач правительства.

22. ms. katsaridou (greece) said that, in the context of efforts to promote a culture of life-long learning, a series of programmes had been launched to assist people from all backgrounds to improve their skills in various areas. the second chance schools and parent schools mentioned in the report were just two examples of those programmes.
22. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что в контексте усилий, направленных на пропаганду культуры непрерывного обучения, осуществляется ряд программ по оказанию людям, представляющим разные слои населения, помощи в расширении их знаний в различных областях. > и школы для родителей, упомянутые в докладе, являются лишь двумя примерами таких программ.