Results for keep on rockin in the free world translation from English to Russian

keep on rockin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! top
p.s. multa bafta la master!

sound from all screens of the free world.
Прозвучать со всех экранов свободного мира.

the divisions of the free world may increase them.
Раскол в свободном мире может усугублять их.

what an incentive for us to keep on “ shining as illuminators in the world ” ! - phil
Давайте же и дальше сиять , « как светила в мире

the free world must not allow itself to be manipulated.
Свободный мир должен не разрешать манипулировать собой.

the free world must unite to stop this, to combat it.
Свободный мир должен объединиться, чтобы остановить терроризм, чтобы победить его.

asean strongly believes in the goal of a nuclear-weapon-free world.
АСЕАН твердо привержен цели достижения мира, свободного от ядерного оружия.

a decade had been lost in the quest for a nuclear-weapon-free world.
В поисках мира, свободного от ядерного оружия, было потеряно десятилетие.

stronger participation of the free world and international institutions is needed.
Нужно более мощное участие стран свободного мира и международных институтов.

the outcome of that war was described as a triumph for the free world.
Исход этой войны характеризуют как победу свободного мира.

we need a clear map to guide us in the process aiming at a nuclear-free world.
Нам нужен четкий план действий, которым мы руководствовались бы в процессе избавления мира от ядерного оружия.

it is a great honor for me to speak in the althing, the oldest parliament in the free world.
Это большая честь для меня – выступать в Альтинге, старейшем парламенте свободного мира.

when bad things happen , we can take comfort in the confident hope of life in a trouble - free world
Видя вокруг столько зла , мы можем находить утешение в твердой надежде на жизнь в новом мире , где не будет горя и страданий

the free world gathered at the evian conference to find a place for jewish refugees.
Свободный мир собрался на Эвианскую конференцию, чтобы найти место для еврейских беженцев.

religious extremism entered our society and the region when we all in the free world decided to confront a rival ideology.
Религиозный экстремизм внедрился в наше общество и религию, когда мы все в свободном мире решили противостоять конкурирующей идеологии.

the commission placed particular emphasis on the importance of effective verification in the achievement and maintenance of a nuclear-weapons-free world.
Комиссия уделила особое внимание важности механизма эффективного контроля в деле достижения и сохранения мира, свободного от ядерного оружия.

i believe in the leaders of the free world; we have shared ideals and objectives, we have shared values and beliefs.
Я верю в лидеров свободного мира, у нас есть общие идеалы, есть общие ценности, общая вера в лучшее будущее.

visa restrictions are also needed for russian citizens so that they do not use the free world for entertainment and shopping.
Нужны и визовые ограничения для граждан России, чтобы они не использовали свободный мир для развлечений и покупок.

63. the dream of a poverty-free world had been the driving force in the expansion of microcredit.
63. Движущей силой, способствовавшей расширению практики микрокредитования, была мечта о мире, свободном от нищеты.

well, i am sure that this day in ukraine has shown that we are already a full-fledged part of the free world and a united europe.
Что ж, я уверен, сегодняшний день в Украине показал, что мы уже полноправная часть свободного мира и объединённой Европы.