Results for keep up to date translation from English to Russian

up-to-date
ажур (бухг.)

we will keep up to date.
Мы будем следить за развитием событий.

keep everyone up to date!
keep everyone up to date!

automatically keep data up to date
Автоматическое обновление данных

easier to keep up to date.
Легче держать в курсе.

keep up to date with our latest news
Получайте актуальные новости и будьте в курсе всего происходящего!

to keep one's knowledge up to date
я должен хорошо учиться, чтобы не отставать от него

keep up to date in your professional development
keep up to date in your professional development

how can i keep my configurator up to date?
Как я могу сохранять свой Конфигуратор актуальным?

keep your browser and operating system up to date
Регулярно обновляйте браузер и операционную систему

site users can help keep the information up to date.
Ожидается, что пользователи этого сайта смогут оказать содействие в обновлении такой информации.

keep up-to-date with the latest news and views
Последние новости

keep up to date with the latest transfer pricing developments
Узнать последние тенденции в области трансфертного ценообразования

keep up-to-date on the latest advances in the field
Будьте в контакте с самыми новыми достижениями

join our group on facebook to keep up to date and have your say.
Присоединитесь к нашей группе facebook , для того чтобы внести самые свежие данные и высказаться.

"relive your youth": keep up to date with this french initiative
"Вторая молодость": французская инициатива для подражания

keep up - to - date records , and know your total financial situation
Поэтому ведите соответствующие записи о расходах и доходах , чтобы оценить реальную картину своего финансового положения

i also try to keep up - to - date with information on diabetes management
Еще я стараюсь быть в курсе последних исследований , касающихся моей болезни

register for our newsletter now and keep up-to-date at all times.
Подпишитесь на нашу рассылку новостей и будьте всегда в курсе последний событий.

auto updating feature which helps an organization to keep up to date information.
Авто особенность обновления, которая помогает организации усовершенствовать информацию.