Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you write in english?
что ты делаешь сейчас
Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can also write in english
очень хорошо когда все хорошо
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you should write in english.
Писать следует на английском языке. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i preferred to write in english
Я предпочитал писать по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does he write letters in english?
Он пишет письма по-английски?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can write your questions in english
Сотрудники отвечают также на вопросы на английском языке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i see you write very well in english.
Я вижу, что Вы очень хорошо пишете по-английски.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you write a letter in english?
Вы можете написать письмо по-английски?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(please write your inquiries in english!)
(Пожалуйста, напишите ваши запросы в Английский!)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to write in english
Я не умею писать по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write in english. better, write in chinese
write in english. better, write in chinese
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you perhaps write in english, in our alphabet ?
can you perhaps write in english, in our alphabet ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simply write in english. thank you for the video.
simply write in english. thank you for the video.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(please type or write in block capitals in english)
(Просьба напечатать или заполнить от руки печатными прописными буквами на английском языке)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
let the others write in english and write in your own language
Позволь другим писать на английском, а сам пиши на твоём собственном языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can write in english or spanish. i'll translate for you
Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for obvious reasons, i had to write in english, ” says norland
По вполне понятным причинам я должен был писать на английском», - рассказывает Норланд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: